Майстер і Маргарита [Текст] / Булгаков, Михаїл ; пер. Некрутенко Ю.
Вихідні дані: Львів : Кальварія, 2006Опис: 432 с.Мова: українська; оригінал: російська.Країна: Україна.ISBN: 966-663-198-9.УДК: 821.161.1Анотація:
Переклад відомого роману Михаїла Булгакова здійснено за виданнями
1966–1990 рр. — з інтеґруванням майже всіх першодрукованих (тобто
виданих безпосередньо за рукописами) варіянтів тексту та наведенням
головніших текстових розбіжностей.
Переклад супроводжується ориґінальним кодексом фактографічних коментарів (історія, персоналії, топографія, топоніміка, побут, алюзії). Переклад українською мовою здійснено в правописі 1928 року.
1966–1990 рр. — з інтеґруванням майже всіх першодрукованих (тобто
виданих безпосередньо за рукописами) варіянтів тексту та наведенням
головніших текстових розбіжностей.
Переклад супроводжується ориґінальним кодексом фактографічних коментарів (історія, персоналії, топографія, топоніміка, побут, алюзії). Переклад українською мовою здійснено в правописі 1928 року.
| Тип одиниці зберігання | Поточна бібліотека | Шифр зберігання | Стан | Очікується на дату | Штрих-код |
|---|---|---|---|---|---|
Книги
|
Абонемент | 821.161.1/Б90 (Огляд полиці(Відкривається нижче)) | Доступно | 707303-00001749 |
Переклад відомого роману Михаїла Булгакова здійснено за виданнями
1966–1990 рр. — з інтеґруванням майже всіх першодрукованих (тобто
виданих безпосередньо за рукописами) варіянтів тексту та наведенням
головніших текстових розбіжностей.
Переклад супроводжується ориґінальним кодексом фактографічних коментарів (історія, персоналії, топографія, топоніміка, побут, алюзії). Переклад українською мовою здійснено в правописі 1928 року.
Немає коментарів для цієї одиниці.